Genesis 21 创世纪21 2 For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. 当亚伯拉罕年老的时候,撒拉怀了孕,到 神所说的日期,就给亚伯拉罕生了一个儿子。 Gods Perfect Timing 神的完美时间表 What a wonderful God we have. Amen. 我们拥有多么奇妙的神…阿们 Abraham was already over 100 and Sarah was outside normal ...
Read More »Easily Offended And So Touchy (Chinese/English)
Philippians 4 腓立比书第四章 2. I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. 我劝友阿爹和循都基,要他们在主里同心。 Easily Offended And So Touchy 很容易被冒犯,也很敏感 There was a famous TV program in the UK several years ago about a couple of old ladies who travelled the country cooking and ...
Read More »Up The Creek Without A Paddle (Chinese/English)
Up The Creek Without A Paddle 不用桨就能逆流而上 And he said unto them, where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, what manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him… Luke 8:25. 耶稣对他们说:你们的信心在哪里呢?”他们又惧怕又希奇,彼此说:“这到底是谁?他吩咐风和水,连风和水也听从他了。 …路加福音 8:25 This is ...
Read More »Only Jesus (Chinese/English)
Only Jesus 唯独耶稣 I have just had another birthday, life goes fast doesn’t it, the older I get the more I focus on what is truly important. 我刚刚又过了一个生日,人生如白驹过隙,转瞬即逝,不是吗?我年纪越大,就越专注于真正重要的事情。 So many things are calling for our attention, so what is important? 有那么多事情需要我们关注,那么什么才是重要的呢? Life goes very quickly; it is over in a ...
Read More »Comfort And Challenge (Chinese/English)
Acts 23 使徒行传 23 11 The following night the Lord stood by him and said, “Take courage, for as you have testified to the facts about me in Jerusalem, so you must testify also in Rome.” 11 当晚,主站在保罗身旁对他说:“要勇敢!你怎样在耶路撒冷为我做见证,也必照样在罗马为我做见证。” Comfort And Challenge 安慰与挑战 Paul had testified all over. He was totally ...
Read More »