Buddha, Mohammed, Confucius, Jesus (Chinese/English)

Buddha, Mohammed, Confucius, Jesus
佛陀，穆罕默德，孔子，耶稣

These were all great moral teachers, but one is different to the others, Jesus is different and unique because of the following reasons.
这些都是伟大的道德导师，但其中有一人与其他人不同，由于以下原因，耶稣是与众不同的。

But it is important to note that Jesus is not merely “different” than these men: He is King of kings and Lord of lords.  Here are some more reasons why Jesus is more than just a great teacher.
有一点值得注意，那就是耶稣不仅仅和这些人不同。他还是王中王，主中主。以下原因说明了耶稣为什么不仅仅是一个伟大的导师。

1. Jesus is the Son of God
耶稣是神的儿子

In Matthew 3, Jesus was baptized by in the Jordan by the prophet John the Baptist.  As He came out of the water, the heavens opened and His Father spoke saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” (Matthew 3:16). There is no other person in human history whom God refers to as His Son.

在马太福音3章中，耶稣在约旦河中被先知施洗约翰施洗。当他从水里上来，天忽然为他开了，从天上有声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的。” (马太福音 3:16）
在人类历史中没有其他人，神称之为他的儿子。

2. Jesus was born of the Virgin Mary
耶稣由童女玛利亚所生

Jesus is the only One who was conceived by the Holy Spirit.  In Luke 1, the Angel Gabriel appears to the Virgin Mary and declares to her that she had been chosen to give birth to the Son of God.
耶稣是唯一一个由圣灵所孕育的。
在路加福音1章中，天使加百列向童女玛利亚显现，向她宣告，她已经被拣选，给予神的儿子生命。

3. Jesus died for ME
耶稣为我而死

2 Corinthians 5:21 tells us that “He who knew no sin became sin for us, that we might be made the righteousness of God in Him.”  Jesus is the only One who was willing and able to give His life for you and for me.  And it is His blood, and His blood alone that makes atonement for sin and makes us right with the living God.
哥林多后书5章21节告诉我们神使那无罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义。
耶稣是唯一一个愿意，并有能力为你我献出生命的人，并且正是他的血，唯独是用他的血，做了赎罪祭，使我们在永生神面前成为义。

4. Jesus rose from the dead
耶稣从死里复活

Jesus is the only One who rose the dead.  Confucius, Mohammed, and Buddha died and they are still dead.  In Matthew 28, we have one of several accounts of Christ’ resurrection.  Mary goes to the grave of Jesus, expecting to anoint His body to slow the pace of decomposition.  However, she is met by an angel who tells her that He is not there, but that He is risen from the dead.  She then meets her Saviour who is resurrected!  Her sorrow over the death of Christ is immediately replaced with the joy of knowing that He has risen. And it is His resurrection that sets Christianity apart from every other religion on earth.
耶稣是唯一从死里复活的，佛陀，穆罕默德，孔子，他们都已经死了，并且现在还是死的，在马太福音28章，我们可以看到耶稣复活的一些证据，玛丽到耶稣坟墓前，希望膏他的身体以减慢腐烂的速度，然而她遇到一位天使，告诉她耶稣不在那里，他已经从死里复活，接着她就遇到了她已经复活的救主。她对耶稣死亡的悲痛，立即就被他复活的喜悦取代。正是耶稣的复活使基督教与世上其他宗教区别开来。

5. Jesus is the only way to God.
耶稣是唯一通向神的路

There are some that say there are several ways to get to God.  Jesus says in John 14:6, “I am the Way, the Truth and the Life, no man comes to the Father, except they come through me.”  If you want to know God, you must go through Christ.  How do you do that?  By asking Him to forgive you of your sins, repenting of your sin, realising that you can’t save yourself and throw yourself on his mercy and grace.
有人说通向神有许多路。耶稣在约翰福音14章6节说，我就是道路，真理，生命。除了我，没有人能到父那里去。”如果你希望了解神，你就必须通过基督。那么怎么做呢？请求他原谅你的罪，为你的罪忏悔，要认识到你不能救自己，只有让自己依靠他的怜悯和恩典。

How does God save us?  He saves us by grace through faith.  Ephesians 2:8-9 say, “For by grace are you saved through faith, and not the of yourselves.  It is the gift of God, not of works lest any man should boast.”
上帝如何救赎我们？他通过信任借助恩典救赎我们。以弗所书2章8~9节说，你们得救是本乎恩，也因着信；这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。

What will you receive when God saves you?
当神救赎你的时候，你得到了什么呢？

You will receive life in abundance, you will have God’s Spirit living inside you as you go through life to guide and comfort you. You will have a new Christian family and you will have the assurance of heaven and eternal life. That abundant life starts here on earth as you have fellowship with God as your relationship with Him has been restored. There are millions across China and across the world, who have made this commitment and as someone who made it 40 years ago, it is the best thing I have ever done.
你将获得丰盛的生命，你将有神的灵住在你之内，通过生活指导安慰你，你将有一个新的基督教家庭，你将有天堂和永恒生命的保证。那个丰盛的生命。当你在世的时候就已经开始。当你和神的关系恢复的时候，你就会与神同在。中国和世界有几百万人做出了这种承诺，有人40年前就做出了承诺。这也是我所做的最好的事情。

Are you ready to receive Jesus?  Say this simple prayer:
你准备好接受耶稣吗？简单的做一个祷告吧。

Father God, I realize that I am out of fellowship with You, because of my sin and I come before You, to ask that You would forgive my sin, because of the shed blood of your precious Son on the cross. I repent from every evil way and give my life over to You to use in any way You see fit. Thank You for making me a child of God and I will live for You and You alone. In Jesus name, amen
亲爱的天父，我知道，因为我的罪，我尚未与你相交，因此我来到你面前，请求你原谅我的过错，因为你宝贵的儿子在十字架上为我流了血，我忏悔所做的每一个邪恶的事情，以任何你所喜悦的方式把我的生命交付给你。感谢你使我成为神的子女，我将为你而活，独独为你而活。以耶稣之名，阿们。

If you prayed that prayer, here is what you should do next:
如果你做出了那种祷告，以下就是你之后当做的:

Pray. Talk to God about everything.
祷告…和神讲述一切。

Read the Bible. Start in the Gospel of John.
阅读圣经，从约翰福音开始。

Fellowship join with your brothers and sisters in the faith on Sunday and during the week.
团契…在安息日和每周的时间凭信心加入弟兄姊妹们。

Share tell others what has happened to you.
分享…告诉他人你身上所发生的一切。

Baptism- be immersed in water.
施洗…浸在水中。

God Bless
上帝保佑